Anklamer Str. 38, 10115 Berlin-Mitte

Tel. 01520 958 70 51 — raggiungibile 24/7

De · En · It

Atelier Magnolia Bestattungen

Funerale per bambini a Berlino – quando accade l'impensabile

Ogni bambino è unico. Ogni addio anche.

Quando un bambino muore, un mondo complesso di relazioni crolla. Genitori, fratelli, nonni – tutti si trovano di fronte a una perdita per la quale non ci sono parole. Eppure, in questi primi giorni, devono essere prese delle decisioni.

Noi di Atelier Magnolia Bestattungen vi accompagniamo. A Berlino, al vostro ritmo, molto vicini.

Illustrative Collage mit Stuhl und Luftballons als Symbol für Kinderbestattung bei Atelier Magnolia

Siamo qui per voi – 24 ore su 24.

Contattateci in qualsiasi momento. Nessuna chiamata è troppo presto, nessuna troppo tardi.

Se il vostro bambino è deceduto

Chi accompagniamo

Accompagniamo voi famiglie nel funerale per bambini a Berlino – dal bambino stella, che ha avuto solo battiti cardiaci, al bambino che ha riempito la casa per dieci anni.

  • Bambini stella e bambini farfalla (aborti spontanei e nati morti)
  • Neonati e lattanti
  • Bambini piccoli e bambini fino al compimento del 10° anno di età

Sia che il bambino sia morto per una malattia, un incidente o improvvisamente e inaspettatamente – non chiediamo il perché. Chiediamo: di cosa avete bisogno in questo momento?

Eine Frau nimmt Abschied im Atelier Magnolia Bestattungen am offenen Sarg von ihrem verstorbenen Kind

Cosa rende diverso un funerale per bambini

Il lutto ha diversi volti. Nei genitori appare diverso che nei fratelli. Nei nonni diverso che nelle amiche di scuola. Questo rende la pianificazione di un funerale per bambini qualcosa di speciale – e un compito che vogliamo affrontare insieme.

Quando un bambino muore, tutti piangono contemporaneamente – eppure ognuno a modo suo. I bambini a volte mostrano il lutto in modo giocoso, a volte per niente, a volte con una schiettezza che gli adulti trovano difficile da gestire. Noi ne teniamo conto.

Per questo organizziamo funerali per bambini a Berlino nel modo in cui ne avete bisogno. Vi prendiamo per mano, con molta cura e tempo, e affrontiamo l’addio con voi in modo aperto, lento e delicato.

Prendere congedo – a casa o da noi

Se il vostro bambino è morto in ospedale, potete portarlo a casa e, a seconda del suo peso, trascorrere con lui fino a 36 ore, lontano dalle stanze sterili dell’ospedale. Ci occupiamo del trasferimento senza intoppi.

Per chi non vuole o non può, il nostro atelier a Berlino-Mitte è un luogo che sostiene. Pareti color pastello, luce di candela, bare di vimini e un’atmosfera accogliente. Qui potete stare indisturbati con il vostro bambino e dargli vicinanza. Nessun ospedale, nessun ufficio. Solo spazio per voi e il vostro bambino.

Potete lavare il vostro bambino, vestirlo, cantargli. I fratelli possono unirsi, dipingere la bara, metterci giocattoli, accarezzarlo. Mostrargli che anche ora, che è morto, è amato.

Starstyling Berlin × Atelier Magnolia

Colorato come la vita

Questo copribara è stato realizzato in collaborazione con il marchio berlinese Starstyling. Un addio che non è grigio. Ma vivace come il bambino che state salutando.

Fatto a mano, colorato, unico. Per famiglie che vogliono dare un linguaggio proprio all’addio.

Bare & Urne
Bunter Überwurf für einen Kindersarg von Starstyling Berlin in Zusammenarbeit mit Atelier Magnolia Bestattungen

Quando i più piccoli ci lasciano

Funerale per bambini stella a Berlino

Cosa prevede la legge a Berlino?

Un bambino stella è un bambino che è morto durante la gravidanza, al momento della nascita o poco dopo. Per molti genitori, sembra che il mondo non abbia capito cosa hanno perso. Noi lo capiamo.

A Berlino esiste l’obbligo di sepoltura per i bambini nati vivi o con un peso alla nascita di almeno 1.000 grammi. I bambini sotto i 500 grammi possono essere sepolti individualmente dai genitori, ma non è obbligatorio. Se il peso è tra 500 e 1.000 grammi, si applicano regolamenti speciali – contattateci direttamente, lo chiariremo insieme.

Indipendentemente dal peso alla nascita: ogni bambino può essere sepolto. Avete questo diritto – anche se nessuno in ospedale ve lo ha fatto presente.

Quanto costa un funerale per bambini?

I costi dipendono dal tipo di sepoltura, dal cimitero e dai vostri desideri. A questi si aggiungono le tasse cimiteriali e, se del caso, altri servizi a seconda delle vostre esigenze. Vi forniremo un’offerta trasparente – senza pressione, senza costi nascosti.

Una panoramica completa dei costi è disponibile sulla nostra pagina dedicata ai costi di sepoltura.

Mutter und Vater nehmen Abschied im Atelier Magnolia Bestattungen von ihrem Sternenkind

Registrare il bambino stella nel registro delle nascite

Dal 2013 potete registrare il vostro bambino stella presso l’ufficio anagrafe – indipendentemente dal peso alla nascita. Per molti genitori questo è un passo importante. Un segno ufficiale: questo bambino è esistito.

Cimiteri per bambini stella a Berlino

Diversi cimiteri di Berlino hanno aree dedicate ai bambini stella:

Vi accompagniamo nella scelta del luogo. E conosciamo le strade per arrivarci.

Albero delle stelle cadenti nel FriedWald – La sepoltura naturale per i più piccoli

Nel FriedWald c’è un luogo speciale per i membri più piccoli di una famiglia: l’albero delle stelle cadenti. Qui i bambini che sono morti prima della nascita, durante la gravidanza o nei primi anni di vita, trovano un luogo di riposo in mezzo alla natura, sotto un albero che continua a crescere.

Il posto di sepoltura è gratuito. Sono previsti solo costi cimiteriali di circa 450 euro, per l’accompagnamento da parte di una guardia forestale e per l’apertura e la chiusura della tomba. La cura della tomba non è necessaria nel FriedWald, il luogo rimane naturale.

Ci occupiamo di tutta la coordinazione e vi accompagniamo in ogni fase.

Vi accompagniamo – fin dall’inizio.

Contattateci in qualsiasi momento per un primo colloquio. Nessun modulo, nessun tempo di attesa.

Himmel mit Sternen

La cerimonia funebre – adatta al vostro bambino

Una cerimonia funebre per un bambino non è un obbligo. Ma può aiutare. Dà al lutto un luogo, un volto, una forma.

Organizziamo cerimonie funebri adatte al bambino – e a voi. Con fratelli che possono dipingere. Con musica che il bambino amava. Con rituali che inventate voi stessi.

Sia nel nostro atelier a Berlino-Mitte, al cimitero, sotto un albero nel FriedWald o altrove – vi seguiamo.

Il tempo dopo

Dopo la sepoltura inizia una vita che è completamente cambiata. Dopo la sepoltura inizia una vita che porta un vuoto, il cui equilibrio deve essere ritrovato. I genitori piangono in modo diverso. Anche i fratelli. L’equilibrio nella famiglia si sposta.

Siamo lieti di indirizzarvi – a supporto per il lutto, a gruppi di auto-aiuto, a punti di contatto a Berlino. Perché sappiamo che il nostro accompagnamento un giorno finisce e il vostro no.

La nostra consulente per il lutto Caterina Beck è al vostro fianco anche dopo la sepoltura.

Chiamateci: 01520 958 70 51

FAQ

Domande frequenti sul funerale per bambini

Cosa porto al funerale di un bambino stella?

Questa è una delle domande più frequenti – e una delle più personali. Molti genitori portano qualcosa che apparteneva al bambino: un panno, un peluche, un fiore che non ha mai potuto tenere in mano. Non c’è obbligo e nessuna scelta sbagliata. Ne parliamo volentieri in anticipo con voi: Tel. 01520 958 70 51.

Chi si fa carico dei costi di un funerale per bambini?

I costi sono generalmente a carico della famiglia. Se mancano i mezzi finanziari, l’ufficio di assistenza sociale può, su richiesta, coprire i costi nell’ambito della sepoltura sociale. Vi aiutiamo a presentare la domanda.

Posso far seppellire il mio bambino stella se pesa meno di 500 grammi?

Sì. A Berlino, voi genitori avete il diritto di seppellire ogni bambino – indipendentemente dal peso alla nascita. L’obbligo esiste solo a partire da 1.000 grammi. Contattateci, chiariremo insieme l’esatto quadro legale per la vostra situazione. Contattateci direttamente per domande: Tel. 01520 958 70 51.

I fratelli possono essere presenti alla sepoltura?

Sì – e spesso è importante. Anche i fratelli piangono. Un addio che dia spazio anche a loro può aiutare. Organizziamo la cerimonia funebre a misura di bambino, se ci sono bambini presenti.

Quanto velocemente devo decidere?

Non dovete sapere tutto subito. Contattateci – ascoltiamo prima. Tutto il resto arriverà al vostro ritmo: Tel. 01520 958 70 51.

C'è supporto per i genitori dopo la sepoltura?

Sì. A Berlino ci sono gruppi di lutto, centri di consulenza e supporto per il lutto specifici per genitori in lutto. Vi forniremo gli indirizzi giusti – tra cui l’Iniziativa Arcobaleno, l’Associazione Federale Morte Infantile e la nostra consulente per il lutto Caterina Beck.